เมื่อวันพุธที่ผ่านมา Cecilia Malmström กรรมาธิการการค้ายุโรปได้เปิดเผย กลยุทธ์ ใหม่ ซึ่งเธอเรียกว่าการตอบสนองโดยตรงต่อความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นต่อข้อตกลงการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา โดยสัญญาว่าจะมีความโปร่งใสมากขึ้น การคุ้มครองผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้น และการปฏิรูปศาลข้อพิพาทของนักลงทุน
“เรารับฟังการโต้วาทีแล้ว” มาล์มสตรอมกล่าว
“ชาวยุโรปต้องการทราบว่าการค้าสามารถส่งมอบงาน การเติบโต และการลงทุนสำหรับผู้บริโภค คนงาน และบริษัทขนาดเล็ก และพวกเขาต้องการผลลัพธ์เหล่านั้นมากขึ้น”
เธอกล่าวว่าคณะกรรมาธิการจะเผยแพร่ “ข้อความการเจรจาที่สำคัญ” เพื่อตอบสนองต่อคำวิจารณ์เกี่ยวกับความลับเกี่ยวกับการเจรจาสำหรับ Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP)
เธอยังกล่าวอีกว่าคณะกรรมาธิการจะมุ่งเน้นไปที่การทำให้แน่ใจว่าข้อตกลงการค้าสะท้อนถึงคุณค่าของยุโรป โดยจะออกเอกสารความยาว 40 หน้าซึ่งสรุปสิ่งที่เธอเรียกว่าแนวทางใหม่
“คณะกรรมาธิการนี้มุ่งมั่นที่จะเพิ่มความโปร่งใส และโดยส่วนตัวแล้วสิ่งนี้สำคัญมากสำหรับฉัน ภายใต้กลยุทธ์การค้าใหม่ เราจะเผยแพร่ข้อความการเจรจาที่สำคัญจากการเจรจาทั้งหมด” เธอกล่าวกับผู้สื่อข่าว
สำนวนการขายของเธอเน้นย้ำว่าเธอเข้ามาแทนที่ระบบอนุญาโตตุลาการระหว่างรัฐและนักลงทุนในปัจจุบัน ซึ่งเป็นศาลเฉพาะกิจที่ปัจจุบันสามารถแก้ไขข้อพิพาทระหว่างบริษัทและประเทศต่างๆ ได้ ระบบที่มีอยู่ได้กลายเป็นแม่เหล็กสำหรับการประท้วงและทำให้มาตรการของรัฐสภาเพื่อสนับสนุน TTIP หยุดชะงักชั่วคราวในฤดูร้อนนี้
นักวิจารณ์มองว่าศาลเป็นความพยายามของธุรกิจขนาดใหญ่ที่จะบ่อนทำลายกฎหมายประชาธิปไตยในรัฐต่างๆ ในยุโรป Malmström ได้นำเสนอการปฏิรูปสำหรับการระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐและนักลงทุนในปัจจุบัน หรือ ISDS เมื่อเดือนที่แล้ว ชะตากรรมของมันยังคงมืดมน เนื่องจากกลุ่มธุรกิจและสหรัฐฯ ต่างก็แสดงความเสียใจ
เอกสารที่เผยแพร่เมื่อวันพุธกล่าวว่าในประเด็นนี้ สหภาพยุโรปให้คำมั่นที่จะรวม “บทบัญญัติสมัยใหม่ไว้ในข้อตกลงทวิภาคี โดยเน้นย้ำ ถึงสิทธิของรัฐในการควบคุมมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้เน้นอย่างเพียงพอใน อดีต”
“ข้อตกลงทวิภาคีของสหภาพยุโรป
จะเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงของการระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐนักลงทุนและรัฐแบบเก่าให้เป็นระบบศาลการลงทุนสาธารณะที่ประกอบด้วยศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ที่ดำเนินการเหมือนศาลแบบดั้งเดิม” เอกสารกลยุทธ์ระบุ
การประชุมการค้าของคณะกรรมาธิการใหม่เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากมีผู้เข้าร่วม 150,000 คน ในกรุงเบอร์ลินเพื่อต่อต้าน TTIPและข้อตกลงทางเศรษฐกิจและการค้าที่ครอบคลุมกับแคนาดา เป็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในเมืองหลวงของเยอรมนีนับตั้งแต่สงครามอิรักในปี 2546
นอกจากนี้ การสำรวจล่าสุดของEurobarometer แสดงให้เห็นถึงความสงสัยที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับ TTIP ในหลาย ๆ ประเทศของสหภาพยุโรป แม้ว่าส่วนใหญ่โดยรวม 56 เปอร์เซ็นต์ยังคงรับรองข้อตกลงนี้
นักวิจารณ์อย่างน้อยหนึ่งคนของคณะกรรมาธิการยกย่องสิ่งที่เรียกว่าทิศทางใหม่
Transparency International กล่าวว่าชื่นชมคำมั่นสัญญาสำหรับภาษาต่อต้านการทุจริตที่ “ทะเยอทะยาน” ในข้อตกลงการค้าทั้งหมดที่เริ่มต้นด้วยข้อตกลงของสหรัฐฯ กลุ่มเรียกร้องให้มีบทบัญญัติที่ให้ “ไม่มีการยกเว้นโทษสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ถูกตั้งข้อหาทุจริต ขั้นตอนในการลดความลับและการใช้ในทางที่ผิดของบริษัทเชลล์นิรนาม และข้อกำหนดสำหรับรัฐบาลในการปรึกษาหารือกับภาคประชาสังคมเกี่ยวกับพันธกรณีในการต่อต้านการทุจริต”
อีกประเด็นหนึ่งของกลยุทธ์ของ Malmström คือการส่งมอบข้อตกลงที่เริ่มต้นไปแล้ว: “เราระบุอย่างชัดเจนว่าลำดับความสำคัญของเราคือโครงการที่กำลังดำเนินอยู่นั้นสมบูรณ์เกินไป”
แต่เมื่อสิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้น นี่จะไม่ใช่งานง่าย
การเจรจา TTIP จะเข้าสู่รอบที่ 11 ในสัปดาห์หน้า และข้อตกลงยังไม่เสร็จสิ้นแม้แต่ครึ่งเดียว ในขณะเดียวกัน ฝ่ายสหรัฐฯ ได้สรุปการเจรจาเรื่อง Trans-Pacific Partnership เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งเป็นข้อตกลงการค้าที่มีความทะเยอทะยานน้อยกว่าแต่ยังคงมีความสำคัญกับ 12 ประเทศ ได้แก่ ออสเตรเลีย แคนาดา ญี่ปุ่น เม็กซิโก และประเทศในเอเชีย เช่น สิงคโปร์และเวียดนาม ซึ่งหลายฝ่ายมองว่าขณะนี้ ทำให้สหภาพยุโรปอยู่ภายใต้แรงกดดันที่จะไม่สูญเสียตลาดโลก
ข้อตกลงกับแคนาดาแม้ว่าจะมีการเจรจาอย่างเต็มที่ตั้งแต่เดือนกันยายน แต่ติดอยู่ในกระบวนการที่เรียกว่า ‘การขัดถูทางกฎหมาย’ ซึ่งปกติแล้วเป็นเพียงการขจัดความกำกวมของภาษา การพิมพ์ผิด และความไม่สอดคล้องกันเล็กน้อยอื่นๆ
งานอื่นๆ ที่เปิดอยู่บนโต๊ะของมาล์มสตรอมคือข้อตกลงการค้าเสรีสหภาพยุโรป-ญี่ปุ่น และข้อตกลงการลงทุนระหว่างสหภาพยุโรป-จีน ซึ่งเธอหวังว่าข้อตกลงดังกล่าวจะกลายเป็น “ข้อตกลงการค้าเสรีในอนาคตเมื่อเงื่อนไขต่างๆ ถูกต้อง”
credit: nakliyathizmetleri.org
commerciallighting.org
omalleyssportpub.net
bedrockbaltimore.com
marybethharrellforcongress.com
barhitessales.com
archipelkampagne.org
kanavaklassikko.com
rosswalkerandassociates.com
duklapass.org
nydailynewsdemo.com
lectoradosdegalego.com
